Коллегия адвокатов «Домбровицкий и партнёры» · Адвокатская палата г. Москвы
УслугиПо гражданствамСтоимостьБлогО коллегииКонтакты
🌍 Другие страны

Снятие запрета на въезд в Россию для граждан других стран

ЕС, США, Израиль, Китай, Турция, арабские страны и другие. Правовые основания одинаковы для всех — специфика зависит от страны.

🇪🇺 Евросоюз 🇩🇪 Германия 🇮🇱 Израиль 🇺🇸 США и Канада 🇨🇳 Китай 🌙 Арабские страны

Запрет на въезд в Россию может быть установлен в отношении гражданина любой страны мира. Российское законодательство не ограничивает применение статей 26 и 27 Федерального закона № 114-ФЗ каким-либо перечнем государств — нормы распространяются на всех иностранных граждан без исключения. Вместе с тем особенности обжалования существенно зависят от того, из какой страны приехал человек: визовый режим, правила апостиля, порядок нотариального заверения, специфика отношений со страной пребывания.

На этой странице — разбор по группам стран, которые не вошли в отдельные специализированные разделы нашего сайта.

Граждане стран Европейского союза

Граждане стран ЕС въезжают в Россию по визе — шенгенская виза для въезда в Россию не действует, необходима российская виза соответствующей категории (туристическая, деловая, рабочая, частная). Нарушение условий визы или превышение её срока является одним из наиболее распространённых оснований для запрета у европейских граждан.

Второе характерное основание — два и более административных взыскания за трёхлетний период. У граждан стран ЕС это нередко связано с нарушениями ПДД или нарушениями порядка регистрации при длительном деловом присутствии в России.

СтранаВизовый режимАпостильОсобенности
ГерманияТребуется визаОбязателенАпостиль — в Президиуме земельного суда
ФранцияТребуется визаОбязателен
ПольшаТребуется визаОбязателенАпостиль — в МИД Польши
ЧехияТребуется визаОбязателен
АвстрияТребуется визаОбязателен
Страны Балтии (Эстония, Латвия, Литва)Требуется визаОбязателенВышли из СНГ — Минская конвенция не применяется
Болгария, РумынияТребуется визаОбязателен
Граждане стран ЕС, долгое время проживавшие в России по рабочей или студенческой визе и имеющие там семью, имеют те же права на обжалование через принцип соразмерности, что и граждане стран СНГ. Наличие супруга(и) — гражданина(ки) РФ и детей — граждан РФ является весомым аргументом в суде вне зависимости от гражданства заявителя.

Германия: отдельный разбор

Германия — одна из стран, граждане которой наиболее часто обращаются к нам из числа европейских государств. Это связано с тем, что значительное число граждан Украины и России имеют немецкое гражданство или вид на жительство в Германии, и именно оттуда обжалуют запрет на въезд в Россию по украинскому или российскому паспорту.

Принципиально важный момент: если вы являетесь гражданином Украины, проживаете в Германии и хотите обжаловать запрет на въезд в Россию — вы обращаетесь к нам как гражданин Украины. Ваше немецкое ВНЖ или гражданство не меняет предмет дела, но влияет на порядок оформления доверенности.

Нотариальная доверенность для дела в России оформляется у немецкого нотариуса (Notar) с проставлением апостиля в Президиуме земельного суда (Landgericht) по месту жительства. Апостиль подтверждает подлинность подписи нотариуса и является обязательным. Все документы на немецком языке переводятся на русский язык с нотариальным заверением подписи переводчика.

Израиль

Израиль имеет безвизовый режим с Россией — граждане Израиля могут въезжать без визы на срок до 90 дней. Это означает, что нарушения сроков пребывания являются реальным основанием для запрета — особенно у тех, кто проводил в России длительные периоды.

Значительная часть граждан Израиля, обращающихся к нам, имеют российское или советское происхождение — они репатриировались из России или СССР, но сохранили семейные и деловые связи в России. Нередко такие люди имеют одновременно израильское и российское гражданство. В этом случае принципиально важно, по какому документу они въезжали в Россию и к какому гражданству привязан запрет.

Апостиль на израильские документы проставляется в Министерстве юстиции Израиля. Документы на иврите принимаются с нотариальным переводом на русский язык — переводчиков с иврита мы обеспечиваем.

США и Канада

Граждане США и Канады въезжают в Россию по визе. Запреты на въезд у граждан этих стран встречаются значительно реже, чем у граждан постсоветского пространства, — однако при наличии семьи в России или длительного делового присутствия они вполне реальны.

Характерное основание для граждан США и Канады — административные нарушения при длительных деловых командировках или проживании по рабочей визе: нарушения регистрационного учёта, нарушения трудового режима (работа без надлежащего разрешения).

Нотариальная доверенность для ведения дела в России оформляется у американского нотариуса (Notary Public) с апостилем в Государственном секретариате штата (Secretary of State). Документы на английском языке переводятся на русский язык с нотариальным заверением перевода.

Китай

Граждане Китая въезжают в Россию в безвизовом режиме сроком до 30 дней (в рамках межправительственных соглашений о групповых и частных безвизовых поездках). Для более длительного пребывания или работы необходима виза.

Среди граждан Китая запреты на въезд в Россию встречаются преимущественно у тех, кто работал или вёл бизнес в России. Характерные основания: нарушение трудового режима (работа без разрешения), превышение срока пребывания, административные взыскания за нарушения в торговле.

Апостиль на китайские документы проставляется в Министерстве иностранных дел КНР или его местных управлениях. Документы на китайском языке принимаются с нотариальным переводом на русский язык. Россия и Китай присоединились к Гаагской конвенции об апостиле, что упрощает процедуру.

Арабские страны

Граждане большинства арабских стран въезжают в Россию по визе. Запреты на въезд у граждан арабских стран встречаются относительно редко, однако при длительном деловом присутствии в России — вполне реальны.

СтранаБезвизовый режимАпостиль
ОАЭНет (требуется виза)Министерство иностранных дел ОАЭ
Саудовская АравияНетМИД Саудовской Аравии
ЕгипетБезвизовый до 90 днейМинистерство иностранных дел Египта
ИорданияНетМИД Иордании
ТурцияБезвизовый до 60 днейМИД Турции

Особая ситуация с Турцией: граждане Турции въезжают в Россию без визы сроком до 60 дней. Учитывая исторически интенсивные российско-турецкие экономические связи, число граждан Турции с деловым присутствием в России значительно. Запреты за нарушения трудового режима и административные взыскания у турецких граждан встречаются в нашей практике.

Прочие страны СНГ и постсоветского пространства

Ряд постсоветских государств не вошёл в наши специализированные разделы. Для них действуют те же базовые правила, что и для других стран СНГ:

СтранаВизовый режимЕАЭСАпостиль
УзбекистанБезвизовыйНетМинская конвенция (обычно не нужен)
ТаджикистанБезвизовыйНетМинская конвенция
ТуркменистанВизовый (!)НетОбязателен — МИД Туркменистана
ГрузияБезвизовыйНетМинская конвенция (с оговорками)
АзербайджанБезвизовыйНетМинская конвенция
МонголияБезвизовыйНетАпостиль — МИД Монголии

Универсальные правила для любой страны

Независимо от гражданства, при обжаловании запрета на въезд в России действуют одни и те же правовые принципы:

  • Принцип соразмерности (ст. 55 Конституции РФ) — запрет должен быть соразмерен тяжести нарушения. При наличии семьи в России это центральный аргумент вне зависимости от гражданства заявителя.
  • Право на судебное обжалование (ст. 46 Конституции РФ) — распространяется на всех, включая иностранных граждан любой страны.
  • Срок обжалования — 3 месяца с момента, когда гражданин узнал о нарушении своих прав. Исчисляется одинаково для всех.
  • Дистанционное представительство — нотариальная доверенность оформляется в стране пребывания, адвокат ведёт дело в России без вашего приезда.
  • Семья в России — универсальный аргумент — наличие супруга(и) — гражданина(ки) РФ и детей — граждан РФ учитывается судами независимо от гражданства заявителя.

Апостиль и документы: сводная таблица

Требования к апостилю на документы зависят от того, является ли страна участником Минской конвенции 1993 года о правовой помощи. Для участников конвенции апостиль в большинстве случаев не нужен — достаточно нотариального перевода. Для остальных стран апостиль обязателен.

Группа странАпостиль нужен?Основание
Страны — участники Минской конвенции (большинство СНГ)Обычно нетКонвенция о правовой помощи 1993 г.
Страны — участники Гаагской конвенции (ЕС, США, Израиль, Китай и др.)ДаГаагская конвенция об апостиле 1961 г.
Страны вне обеих конвенцийДа (консульская легализация)Двустороннее соглашение или нет
ТуркменистанДаНе участвует в Минской конвенции
Мы заблаговременно уточняем требования конкретного суда и сообщаем, какие документы потребуют апостиля, а какие достаточно нотариально перевести. Не начинайте оформление документов до консультации — требования судов разнятся.

Часто задаваемые вопросы

Я гражданин Германии, но по происхождению из России. Могу ли я обжаловать запрет?+
Да. Гражданство Германии не лишает вас права на судебную защиту в России. Если запрет установлен на ваши данные (имя, дата рождения), вы вправе подать административный иск. Доверенность оформляется у немецкого нотариуса с апостилем. Наличие российских корней и семьи в России — весомые аргументы.
Я гражданин Израиля с российскими корнями. По какому паспорту проверять запрет?+
Запрет привязан к персональным данным (ФИО, дата рождения, гражданство). Если вы въезжали в Россию по израильскому паспорту — проверяйте по израильским данным. Если по российскому — по российским. При двойном гражданстве важно понять, по каким данным установлен запрет — мы определяем это через официальный запрос в МВД.
У меня американский паспорт. Можно вести дело дистанционно из США?+
Да. Доверенность оформляется у американского Notary Public с апостилем в Государственном секретариате вашего штата. Оригинал передаётся нам курьером (DHL, FedEx — 5–7 дней). Все остальные действия адвокат совершает в России.
Я гражданин страны ЕС, в России больше не живу. Стоит ли обжаловать запрет?+
Зависит от наличия связей с Россией. Если в России остались супруга(г) или дети — граждане РФ — обжалование оправдано. Если связей нет и запрет не мешает вашим планам — экономическая целесообразность снижается. На консультации мы честно оцениваем ситуацию.
Нужен ли мне русский язык для ведения дела?+
Нет. Общение с нами — на русском языке, который является рабочим языком российского суда. Если вы не владеете русским — мы работаем через переводчика или посредника, который может помочь с коммуникацией. Ключевые документы по делу предоставляются на русском языке с пояснениями.
Содержание
Нужна консультация?
Бесплатно. Дистанционно.
WhatsApp Telegram
Страны СНГ
→ Украина → Узбекистан → Таджикистан → Казахстан → Армения → Все страны
Запрет на въезд — не приговор
Бесплатная консультация · Работаем с гражданами любой страны · Дистанционно
WhatsApp Telegram Написать →